LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 713|回复: 1

帮忙看看下面这段英文关于bash

[复制链接]
发表于 2008-12-26 16:52:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
The arithmetic expression feature is built into bash's syntax, and was available in the Bourne shell (most versions) only through the external command expr. Thus it is yet another example of a desirable feature provided by an external command being better integrated into the shell. getopts, as we have already seen, is another example of this design trend.

其中Thus it is yet another example of a desirable feature provided by an external command being better integrated into the shell.这句是什么意思?
谢谢
发表于 2008-12-26 17:16:19 | 显示全部楼层
Post by waterloo2005;1930102
The arithmetic expression feature is built into bash's syntax, and was available in the Bourne shell (most versions) only through the external command expr. Thus it is yet another example of a desirable feature provided by an external command being better integrated into the shell. getopts, as we have already seen, is another example of this design trend.

其中Thus it is yet another example of a desirable feature provided by an external command being better integrated into the shell.这句是什么意思?
谢谢

仔细翻译一下:
这提供了另外一个外部命令(的特性)被更好的集成到了shell里的例子。

意思可能是这样:有些命令在bash里更好发挥作用,体现一种分而治之的想法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表