升级到xorg后gtk1程序中文字体显示的问题

liubniz

gtk1(xmms, fvwm?)程序不能够指定和显示中文字体－－－怎么回事呢

问题：
xmms菜单以及主页面不能显示中文，fvwm菜单、任务条等中文不能显示，其他程序中文显示正常。

背景：
debian sid从xfree86 4.3.99(?)升级到xorg 6.8.2后问题出现（八月底进行升级）。之前一切正常。

主要系统参数：
Dell 700M 1280MDDR, HP zv5000z 512MDDR(相同症状)；
Debian Sid up to date.
zh_CN.GBK

字体安装的情况
通过dfontmgr安装了simsun等微软字体，在xorg.conf中添加了路径，在.fonts.conf设定了一些关于antialias的规则。（所有这些应该基本正常，因为已经使用了一年多没有问题。）.gtkrc.zh_CN如下
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset="\
-*-tahoma-medium-r-normal-*-11-*-*-*-*-*-iso10646-1,\
-*-helvetica-medium-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-iso10646-1,\
-*-simsun-medium-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-*-*,\
*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"


字体检查情况：
1.
cat /usr/local/winfonts/fonts.dir | grep simsun
simsun.ttc -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ascii-0
simsun.ttc -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb18030.2000-0
simsun.ttc -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
simsun.ttc -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
......(其余部分略)

2.
cat /var/lib/defoma/x-ttcidfont-conf.d/dirs/TrueType/fonts.dir|grep simsun
...
fn=0:simsun.ttc -unknown-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
fn=0:simsun.ttc -unknown-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
fn=0:simsun.ttc -unknown-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
fn=1:ai=-0.2:simsun.ttc -unknown-nsimsun-medium-ro-normal--0-0-0-0-p-0-gb18030.2000-0
fn=1:ai=-0.2:simsun.ttc -unknown-nsimsun-medium-ro-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
....

3.
fc-list| grep SimSun
NSimSun,鏂板畫浣:style=Regular
SimSun,瀹嬩綋:style=Regular

4.
fc-list| grep simsun
(没有)

5.
xlsfonts | grep simsun
xlsfonts | grep SimSun
(均没有结果，似乎看不到simsun)

6.
xlsfonts | grep wenquanyi
......
-wenquanyi-wenquanyi bitmap song-bold-r-normal--16-160-75-75-p-80-iso10646-1
-wenquanyi-wenquanyi bitmap song-bold-r-normal--16-160-75-75-p-80-iso10646-1
-wenquanyi-wenquanyi bitmap song-medium-r-normal--0-0-75-75-p-0-iso10646-1
-wenquanyi-wenquanyi bitmap song-medium-r-normal--0-0-75-75-p-0-iso10646-1
-wenquanyi-wenquanyi bitmap song-medium-r-normal--12-120-75-75-p-80-iso10646-1
......
(能看到文泉易字体，但是在xmms中设定时只能显示部分歌曲名称，在fvwm的字体设定时，不能显示中文，只能显示英文部分，而且看得出来是用wqy字体在显示)

elecboy

恩，如果你以前的XFree86用的是xtt模块显示中文，请换为freetype，因为xtt不被xorg支持。

自然平衡

cp /etc/gtk/gtkrc.zh_CN ~/.gtkrc

jhuangjiahua

不用 Simsun
dfontmgr 也可以扔掉

直接
cp /etc/gtk/gtkrc.zh_CN  /etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf8
cp /etc/gtk/gtkrc.zh_CN  /etc/gtk/gtkrc.zh_CN.gbk

就可以了

liubniz

谢谢elecboy等人的帮助，没有注意到xorg确实不支持xtt，好像和xfree86相关的？不清楚了
anyway，总算好了，去掉了xorg.conf中的xtt模块，改成了freetype，确实就好了，其他的，用了好多年，还是不换了。
谢谢各位