把Gentoo转移到openrc[夕角奉献的说明，晨想奉献的官方文档翻译]

somebody

看到好多人说快了。看来不得不试试啊。
收藏先。

三翻领

gentoo版一精难求，知足啊

杨珂

Post by 三翻领;1840529
gentoo版一精难求，知足啊

三翻哥 请试！

cbkid

支持一下，速度确实快了不少呢。各位楼上收藏就不必了吧。我昨晚安装了一下也就用了5分钟而已，还等什么快试试吧。（其实我就是安装上了那个openrc和baselayout）
by the way 洗脚阿。你说我要怎么说你才好呢，你咋就做完作业不检查一下你打错字了，是baselayout不是basklayout

axlrose

狂赞洗脚和饭特稀...

wd_afei

/etc/timezone 这个文件有用么？
写好之后似乎没有 TZ 这个环境变量，不知道是不是正常的

lingice

晕菜！
升级后系统完蛋！
表现：
1）系统无法关机
2）必须启动两遍才能正常登录
3）现在XWindows已经无法进入了

悲惨呀！

没本

英文原版的已经更新了，中文版什么时间更新？

zhllg

有人更新的时候更新
你也可以来更新
            git-clone http://www.gentoo-cn.org/git/gentoo-cn.git
            cd gentoo-cn
            git-checkout -b local
            修改文件
            git-add  path/to/to-be-updated-file
            git-commit -s -m "updated to-be-updated-file"
            git-format-patch -s master
            git-send-email *.patch --to gentoo-china@googlegroups.com
http://www.gentoo-cn.org/doc/zh_cn/git-howto.xml
http://www.gentoo-cn.org/trads/

zhllg

提醒文档要更新也是做贡献的一种方式，对此我是心存感激的

但是其实还可以再进一步，就像我前面说的
不过请注意，我不是在推卸责任或怎么样
我只是想鼓励更多的人参与进来

还有，希望大家在提醒的时候：
一是，请找对人，每篇文档里都写了翻译者的名字，还有email地址
二是，请使用商量的语气，比如“xxx英文好像更新了，咱们的中文版是不是也更新一下？”

参与自由软件项目应当是一件快乐的事情，不管是对贡献者，还是对受益者（其实这两者的界限有时候不是那么的清晰）。请大家一起努力来创建这样一种氛围。谢谢！