emerge 如何设置“域名\用户：密码“这样的proxy？[已解决]

eproly

公司用ISA作proxy服务器，网络采用工作组方式，没有加入域。认证时的用户名必须是“域名\用户“这样的方式，如何在gentoo下设置http_proxy？

试过http_proxy="http://domain\user:pass@192.168.1.1:8080"，但没用。

谢谢！

update:
通过ntlmaps解决